Russian forces resume attacks on the Mariupol steel plant where Ukrainian soldiers are holding out, officials say.