It’s not just princes and presidents. The guest list for the queen’s funeral also includes everyday heroes.